The Price you Pay
You make up your mind
You choose the chance you take
You ride to where the highway ends
And the desert breaks
Out on to an open road
You ride until the day
You learn to sleep at night
With the price you pay
Now, with their hands held high
They reached out for the open skies
And in one last breath
They built the roads
They’d ride to their death
Driving on through the night
Unable to break away
From the restless pull
Of the price you pay
Oh! The price you pay
Oh! The price you pay
Now, you can’t walk away
From the price you pay
Some say forget the past
And some say don’t look back
But for every breath you take
You leave a track
And though it don’t seem fair
For every smiling place
A tear must fall somewhere
Oh! The price you pay
Oh! The price you pay
Oh! The price you pay
Now, you can’t walk away
From the price you pay
Allright!
Hm!
Little girl down on the strand
With that pretty little baby in your hands
Do you remember
The story of the promised land?
How he crossed the desert sands
And could not enter the chosen land
On the banks of the river he stayed
To face the price you pay
So let the games start
You better run you little wild heart
You can run
Through all the nights and all the days
But just across the county line
A stranger passing through put up a sign
That counts the men fallen away
To the price you pay
And, girl, before the end of the day
I’m gonna tear it down
And throw it away
El precio que se paga
Te decides
Te arriesgas
Conduces hasta donde termina la carretera
Y empieza el desierto
Fuera, en una carretera abierta
Conduces hasta que amanece
Aprendes a dormir de noche
Con el precio que se paga
Con sus manos cogidas en alto
Intentan alcanzar los cielos abiertos
Y en un último aliento
Construyeron las carreteras
Por las que viajaban hasta su muerte
Conduciendo a través de la noche
Incapaces de escapar
De la inquieta atracción
Del precio que se paga
¡Oh! El precio que se paga
¡Oh! El precio que se paga
No puedes escapar
Del precio que se paga
Algunos dicen que olvides el pasado
Y otros dicen que no mires atrás
Pero cada vez que respiras
Dejas un rastro
Y aunque no parece justo
Por cada lugar sonriente
Una lágrima debe caer en alguna parte
¡Oh! El precio que se paga
¡Oh! El precio que se paga
¡Oh! El precio que se paga
No puedes escapar
Del precio que se paga
¡Vale!
¡Hum!
Muchachita abandonada en la playa
Con esa preciosa criatura en los brazos
¿Te acuerdas
De la historia de la tierra prometida?
Cómo atravesó las arenas del desierto
Pero no pudo entrar en la tierra elegida
En la orilla del río permaneció
Para enfrentarse al precio que se paga
Así que deja que empiecen los juegos
Más te vale dar rienda suelta a tu salvaje corazoncito
Puedes correr
A través de las noches y los días
Pero al otro lado de la frontera del condado
Un desconocido que la atravesó puso un letrero
Que cuenta los hombres caídos
Por el precio que se paga
Y, chica, antes de que acabe el día
Voy a hacerlo pedazos
Y a arrojarlo lejos
https://www.youtube.com/watch?v=vn4MEKfQTAg
Esta versón incluida en The Ties That Bind. The River Collection, es la que estaba prevista para el álbum de 1979, pero que no se llegó a publicar y fue evolucionando hasta convertirse en The River. Cuenta con algunas estrofas más, respecto a la que conocíamos hasta ahora oficialmente.
