Land Of Hope And Dreams

  • Publicado
  • 4 minutos de lectura

LAND OF HOPE AND DREAMS

Grab your ticket and your suitcase
Thunder’s rolling down this track
You don’t know where you’re goin’ now
But you know you won’t be back

Darlin’ if you’re weary
Lay your head upon my chest
We’ll take what we can carry
And we’ll leave the rest

Big wheels roll through fields where sunlight streams
Meet me in a land of hope and dreams

I will provide for you
And I’ll stand by your side
You’ll need a good companion now
For this part of the ride

Leave behind your sorrows
Let this day be the last
Tomorrow there’ll be sunshine
And all this darkness past

Big wheels roll through fields where sunlight streams
Meet me in a land of hope and dreams

This train
Carries saints and sinners
This train
Carries losers and winners
This Train
Carries whores and gamblers
This Train
Carries lost souls
This Train
Dreams will not be thwarted
This Train
Faith will be rewarded
This Train
Hear the steel wheels singin’
This Train
Bells of freedom ringin’

This train
Carries saints and sinners
This train
Carries losers and winners
This Train
Carries whores and gamblers
This Train
Carries lost souls
This Train
Carries broken-hearted
This Train
Thieves and sweet souls departed
This Train
Carries fools and kings
This Train
All aboard
This Train
Dreams will not be thwarted
This Train
Faith will be rewarded
This Train
Hear the steel wheels singin’
This Train
Bells of freedom ringin’

TIERRA DE SUEÑOS Y ESPERANZA

Coge tu billete y tu maleta
El trueno rueda por esta vía
Ahora no sabes adónde te diriges
Pero sabes que no regresarás

Cariño, si estás cansada
Apoya tu cabeza sobre mi pecho
Cargaremos lo que podamos llevar
Y dejaremos el resto

Grandes ruedas giran por campos donde fluye la luz del sol
Reunámonos en una tierra de sueños y esperanza

Yo cuidaré de ti
Y me quedaré a tu lado
Necesitarás un buen compañero
Para esta parte del viaje

Deja atrás tus tristezas
Que este día sea el último
Mañana brillará la luz del sol
Y toda esta oscuridad habrá pasado

Grandes ruedas giran por campos donde fluye la luz del sol
Reunámonos en una tierra de sueños y esperanza

Este tren
Lleva santos y pecadores
Este tren
Lleva perdedores y triunfadores
Este tren
Lleva putas y jugadores
Este tren
Lleva almas perdidas
Este tren
Los sueños no se frustrarán
Este tren
La fe será recompensada
Este tren
Escucha las ruedas de acero cantando
Este tren
Campanas de libertad sonando

Este tren
Lleva santos y pecadores
Este tren
Lleva perdedores y triunfadores
Este tren
Lleva putas y jugadores
Este tren
Lleva almas perdidas
Este tren
Lleva corazones rotos
Este tren
Ladrones y dulces almas difuntas
Este tren
Lleva bufones y reyes
Este tren
¡Todos a bordo!
Este tren
Los sueños no se frustrarán
Este tren
La fe será recompensada
Este tren
Escucha las ruedas de acero cantando
Este tren
Campanas de libertad sonando

 

Dedicatoria a Clarence Clemons en el libreto del CD Wrecking Ball

…Cuando estábamos juntos lo pasábamos genial, cualquier noche, en nuestro territorio, de lo más genial del mundo. Estábamos unidos, éramos fuertes, éramos honrados, éramos inconmovibles, éramos divertidos, éramos malos como el infierno y tan serios como la misma muerte. Y estábamos llegando a tu ciudad para sacudirte y despertarte. Juntos, establecimos un orden, una historia más rica sobre las posibilidades de la amistad que trascendía aquellas que he escrito en mis canciones y en mi música. Clarence la llevaba en su corazón. Era una historia donde Scooter y el Big Man no solo partían la ciudad en dos, sino que la pateaban en el culo y reconstruían la ciudad. Transformándola en el tipo de lugar donde nuestra amistad no sería una anomalía.
…Echo de menos a mi amigo, su saxofón y la fuerza de la naturaleza que era su sonido. Pero su amor y su historia, la historia que me dio, que susurraba en mi oído y que os dio a vosotros va a continuar.
Clarence era grande y me hizo sentir, pensar, amar y soñar a lo grande. ¿Cómo era de grande el Big Man? Demasiado jodidamente grande para morir. Puedes ponerlo en su lápida, puedes tatuarlo en tu corazón.
Clarence no deja la E Street Band con su muerte. La dejará cuando nosotros muramos.

Deja una respuesta

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.