UNTIL THE GOOD IS GONE
We always stood on the same block way back then
Waiting to find out where in the world we fit in
Then something on the radio
Changed everything we’d been
Ever since, I need it, over and over again
Where it comes from baby I don’t know
That same old something just won’t let me go
It’s too late baby, it’s been too long
Don’t try to stop me ‘till the good is gone
It seems like only yesterday I could hear big mama call
Get the boys and meet me down at the union hall
And always in the background after everybody’s gone
It was something on the radio saying come on, come on
Where it comes from baby, I don’t know
That same old something ain’t gonna let me go
It’s too late baby, it’s been too long
Don’t try to stop me ‘till the good is gone
So many others never beat the city line
They weren’t so different, they just ran out of time
You need something in your soul
That’s gonna keep you strong
That kind of good never ever gonna go wrong
Where it comes from baby I don’t know
That same old something just won’t let me go
It’s too late baby, it’s been too long
Don’t try to stop me ‘till the good is gone
HASTA QUE LO BUENO ACABE
Vivíamos en el mismo edificio por aquel entonces
Esperando descubrir nuestro lugar en el mundo
Después, algo en la radio
Cambió todo lo que éramos
Desde entonces, lo necesito, una y otra vez
De dónde viene, cariño, no lo sé
La misma vieja historia que no me deja escapar
Es demasiado tarde, ha pasado mucho tiempo
No intentes detenerme hasta que lo bueno acabe
Parece que fuera ayer cuando oía a Big Mama llamando
“Reúne a los chicos y vayamos hasta el Union Hall”
Y siempre al final, cuando todos habían marchado
Había algo en la radio que decía: “¡Vamos, vamos!”
De dónde viene, cariño, no lo sé
La misma vieja historia que no me deja escapar
Es demasiado tarde, ha pasado mucho tiempo
No intentes detenerme hasta que lo bueno acabe
Muchos otros nunca salieron de la ciudad
No eran tan diferentes, sólo se quedaron sin tiempo
Necesitas algo en tu alma
Que te mantenga fuerte
Esa clase de bien nunca jamás podrá dañarte
De dónde viene, cariño, no lo sé
La misma vieja historia que no me deja escapar
Es demasiado tarde, ha pasado mucho tiempo
No intentes detenerme hasta que lo bueno acabe
Del disco Men Without Women (1982) de Steve Van Zandt. Bruce colaboró en la grabación haciendo voces.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=iA7iO1IjWiY